Алиса в страната на чудесата: 12 незабравими цитата (II част)

21 март 2016

"Алиса в страната на чудесата" е една от онези вълшебни книжки, които те завладяват и те карат да се връщаш към тях отново и отново, независимо на каква възраст си. Защото ни кара да вярваме в чудесата. А те, чудесата, са навсякъде около нас. Само трябва да си отворим очите.

Историята е вдъхновена от разходка с лодка, на която присъстват Луис Карол и семейството на Хенри Лидел. Докато плават по река Темза в Оксфорд, той разказва на най-малката дъщеря Алиса и двете й по-големи сестри една история за малко момиченце, което се казва също като нея. От тази набързо измислена приказка по-късно се ражда книгата, която става любима за цели поколения.

В първоначалната версия, която се появява за първи път през 1864 г. като коледен подарък, Лудият шапкар и Чеширският котарак все още не са представени като персонажи. Те се появяват година по-късно в издадената удължена версия на книгата.

След първата част на материала, подбрахме още 12 любими цитата, които ни карат да се усмихваме:

1. "Алиса се засмя:

- Няма смисъл да опитвам - каза тя. - Човек не може да вярва невъзможни неща.

- Смея да ти кажа, че не си се упражнявала достатъчно - каза Царицата. - Когато бях на твоята възраст, аз се упражнявах по половин час всеки ден. Какво! Понякога успявах да повярвам не по-малко от шест невъзможни неща само преди закуска… Хайде!"

2. "- Но аз не искам да бъда сред луди хора.

- О, нямаш избор. Тук всички сме луди. Аз съм луд. Ти си луда.

- Откъде знаеш, че съм луда?

- Трябва да си. Иначе нямаше да си тук."

3. "Ама тогава - рече - щом светът няма никакъв смисъл, защо да не му го съчиним?"

4. "- Какви са тези звуци? - Алиса посочи с кимване симпатичния гъсталак в дъното на градината.

- Това са чудеса. - равнодушно поясни Котака.

- И... какво правят там? - запита отново Алиса

- Каквото е редно - случват се."

5. "... - Аз не съм странен, шантав, откачен или луд. Просто моята реалност е различна от твоята.

- Ти си луд. Откачен! Не си наред с главата... но ще ти кажа нещо... точно тези хора са най-добрите на света."

6. "Черният пипер сигурно прави всички люти. Оцетът ги прави кисели, горчицата ги огорчава, лукът ги прави лукави, виното носи чувство на вина, а сладкишите ги правят сладки и добри. Колко жалко, че никой не знае за това... Всичко би било толкова просто. Хапнеш си сладка и ставаш добър."

7. "Ако беше така – значи би могло да бъде, а ако би могло да бъде, значи би било, но тъй като не е, значи не е. Такава е логиката на нещата!"

8. "Ако твърде дълго държиш в ръце нажежена до червено маша, в крайна сметка ще се опариш; ако по-силно удариш пръста си с нож, обикновено потича кръв; ако изпиеш на един дъх шишенцето с надпис "отрова", рано или късно ще ти стане лошо."

9. "- Колко дълго е завинаги?

- Понякога само една секунда."

10. "- Налейте си още малко чай - рече много сериозно Мартенския Заек на Алиса.

- Аз изобщо не съм пила - отвърна докачено Алиса. - Как мога да си налея още?

- Искате да кажете, че не можете да си налеете по-малко от нищо - каза Шапкаря. - То е лесно да си налеете, щом не сте си налели досега.

- Никой не ви пита за вашето мнение - отсече Алиса.

- Кой прави сега забележки на другите? - запита тържествуващ Шапкаря.

Алиса не знаеше какво да отговори, но си наля малко чай…"

11. "Шапкаря отвори широко очи, като чу това, ала каза само:

- Защо гарванът прилича на писалищна маса?

Ето, сега ще се позабавляваме! - помисли Алиса. - Радвам се, че почнаха да задават гатанки.

- Мисля, че мога да отгатна - добави тя гласно.