Истории за живота - можеш ли да бъдеш същия човек след войната
От HighViewArt
Баща ми беше сержант от взвод в Националната гвардия на Пенсилвания. Но никой не е мислил, че и аз ще се присъединя към армията. Бях твърде чувствителен. Занимавах се с рисуване, илюстрация и театър. Освен това бях тотален глупак. Едва завърших гимназия. Нямах никаква посока. Така че никой не мислеше, че ще се присъединя към армията. Но един ден влязох в хола ни и на дивана ни седеше дете. Баща ми му даваше съвети за армията. Това хлапе беше с клас под мен и аз почти не го познавах, но ръката на баща ми беше на рамото му. Изведнъж почувствах това териториално чувство. Все едно имаше някаква връзка с баща ми, която трябваше да бъде моя. И аз това исках.
Бях назначен във взвода на баща ми. Той се притесняваше, че хората ще си помислят, че получавам преференциално отношение. Баща ми ме караше да чистя тоалетните и мивките, а после, късно през нощта, се прибирахме заедно вкъщи.
Видях нова страна от него. Винаги го познавах като мой баща, но сега го виждах на лидерска позиция, където беше уважаван от голяма група хора. Докато тренирахме, той винаги ни казваше да сме готови за война, но ние не го слушахме. Настъпи моментът, в който получихме нашето известие за разполагане в Ирак. Казаха на баща ми, че не може да дойде с нас, защото току-що беше навършил шестдесет. Това наистина го уби. Той помоли полковника, а след това и генерала, но всички бяха категорични и му отказаха. Той ни последва точно до вратата на самолета, плачейки, и продължаваше да ни маха с ръка, докато самолетът се отдалечаваше. Той стоеше там, докато наземният екипаж не го накара да си тръгне.
Бяхме базирани от летището в Багдад. Карах бронирани Хъмвита. Основно превозвахме задържани между летището и Зелената зона. Пътят беше известен като „Ирландски маршрут". Наричахме го осемминутен инфаркт. Много пъти имаше снайперски огън и почти всеки ден експлодираше IED. Щяхме да караме през трафика възможно най-бързо. Понякога беше като раздялата с Червено море. Щяхме да разчистим пътя си през трафика, насочвайки пушките си към шофьорите и да ги махнем от пътя. Можете да разберете защо ни възмутиха. Представете си, че това се случва по улиците на Ню Йорк. Никога няма да забравя погледите, които получавахме. Никога не съм виждал такава омраза. Най-лошият ми ден беше, когато трябваше да транспортираме един наистина лош затворник до болницата. Той беше напълно окован, защото пребил шестима от нашите момчета. Когато пристигнахме в болницата, ми беше наредено да охранявам стаята му. Болницата беше малка. Само няколко стаи.
По едно време камион спря с австралийски войски пред входа на болницата. Всички, които возиха с него, бяха ударени от боеприпаси и бяха покрити в кръв. Носеха се точно пред лицето ми - първият човек е мъртъв, вторият няма крак и разлива кръв по пода. А лекарите и медицинските сестри се плъзгат като пингвини и носят крака на войника в торба за боклук. Не можех да си тръгна. Стисках една броеница, която майката на приятелката ми ми даде, и се молех този човек да оживее, докато той кървеше и умираше пред очите ми. Какъв е смисълът от молитвата, ако Бог ме доведе тук, за да гледам тази болна глупост, а в стаята има луд, когото трябва да пазя. Опитвам се да не плача и не ми е позволено да помръдна. Бях в капан. Сякаш някой ме държеше за главата и ме принуждаваше да гледам право в ада.
Бях се изолирал дълго време, след като се върнах от Ирак. Бях на ръба през цялото време и се изнервях лесно в тълпи. Един ден реших, че ще се опитам да изляза извън зоната си на комфорт и да отидах до Queens Center Mall. Паркирах колата си на паркинга и един традиционно облечен мюсюлманин започна да върви зад мен, с която ситуация изведнъж се върнах в Ирак и започнах да се изнервям.
Щом влязох в търговския център започнах да чувам звука от 50-калибрени картечници навсякъде около мен, и този звук ставаше все по-силен и по-силен, и отлично знаех, че никой друг не го чува, но кълна се в дяволите - беше истинско. Гласовете в главата ми ставаха толкова силни, че не можех да си спомня къде съм. Излязох извън сградата и започнах да прегръщам първия алуминиев стълб, който се изпречи пред очите ми и се опитах да се обадя на приятелката си, защото не знаех как да се прибера вкъщи.
Имах чувството, че светът се затваря и ще умра. Исках да се самоубия. В самоубийството виждах единственият възможен начин, по който знаех как да сложа край. Трябваше да потърся помощ.
Цяла линия от приятели и наставници си отидоха, защото се самоубиха и не исках аз да бъда следващият.
Може би някои момчета могат да се върнат от войната и да косят моравата пред двора си, да боядисват оградата или да се грижат за семейството и къщата си.
Аз обаче не знаех как да продължа живота си.
