Робърт Торогуд: "Убийства в Рая"
От HighViewArt
"Убийства в Рая" от издателство "Бард"
Детектив Пул се завръща с нова мистерия след хитовата телевизионна поредица "Убийства в рая"... просто се отпуснете и се наслаждавайте!
Животът на Азлан Кенеди е същинска идилия – водач на духовно убежище за богати курортисти на един от най-добре запазените острови на Карибите – Сен Мари.
Всъщност, докато не го убиват.
Случаят изглежда прост за решаване: Азлан се е намирал в заключена стая с още пет души, когато намира смъртта си един от петимата вече е направил самопризнание.
На детектив-инспектор Ричард Пул му е горещо, отегчен е и му е писнало да говори със свидетели, които предпочитат да обсъждат "аурата" му, вместо това къде са се намирали по време на убийството.
Но освен това знае, че фактите по случая не си пасват. Всъщност е убеден, че човекът, който е направил самопризнание, е единственият, който не е могъл да го извърши.
Твърдо решен да открие истинския убиец, детектив-инспектор Пул тръгва по следите с намерението да не остави нито един камък необърнат.
Превод: Радослав Христов
