Пабло Неруда - "Умира бавно този..."

Умира бавно този,

който не пътува,

и този който не чете,

и който музика не слуша,

и който във очите няма благодарност.

Умира бавно този,

който себеуважението си погубва сам,

и този който никому за нищо не е помага.

Умира бавно този,

който с непознатите избягва да говори,

и който, роб на навиците стари,

върви по пътища еднакви всеки ден,

и който никога не е сменил занятие,

и този който никога не е рискувал,

да промени цвета на дрехите дори.

Умира бавно този,

който избягва всякакво вълнение,

и крие вихъра от чувства и емоции,

а с тях се връща блясъка в очите ни,

и се лекуват бързо наранените сърца.

Умира бавно този,

който никога не сменя курса,

нещастен в работата си и в любовта,

и този който не рискува нищо,

за да последва своята мечта,

и този който, па макар веднъж в живота,

не е загърбил здравия си разум.

Живей сега!

Рискувай още днес и

действай веднага!

Не се оставяй да умираш бавно!

Не се лишавай сам да бъдеш пак щастлив!